Bratislava 18. novembra (TASR) – V posledných desaťročiach na Slovensku vznikli stovky stánkov s občerstvením, kde sa predáva orientálna špecialita kebab. Toto slovo pochádza z arabčiny a v slovenčine sa píše na konci vždy so spoluhláskou b, nie p. Skonštatovala to vedecká pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied (JÚĽŠ SAV) Romana Krolčíková v novej časti seriálu Slová zvonka.
Vo výkladových slovníkoch sa uvádza, že spoluhláska b sa píše aj vo všetkých tvaroch pri skloňovaní. „Niekto má pocit, že na konci slova kebab treba napísať spoluhlásku p. To však súvisí iba s výslovnosťou. Pri vyslovovaní slova kebab v základnom tvare niekedy počujeme na konci p. Ide o spodobovanie spoluhlások. Znelé b sa totiž na konci slova pred pauzou vyslovuje ako neznelé p. Výslovnosť závisí aj od toho, čo nasleduje za slovom,“ spresnila Krolčíková.
Informáciu poskytol portál TERAZ.sk