Domovská stránka » Slová zvonka: Cudzie slovo kebab sa píše na konci so spoluhláskou b

Slová zvonka: Cudzie slovo kebab sa píše na konci so spoluhláskou b

od Teraz.sk
0 komentárov

Bratislava 18. novembra (TASR) – V posledných desaťročiach na Slovensku vznikli stovky stánkov s občerstvením, kde sa predáva orientálna špecialita kebab. Toto slovo pochádza z arabčiny a v slovenčine sa píše na konci vždy so spoluhláskou b, nie p. Skonštatovala to vedecká pracovníčka Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied (JÚĽŠ SAV) Romana Krolčíková v novej časti seriálu Slová zvonka.

Vo výkladových slovníkoch sa uvádza, že spoluhláska b sa píše aj vo všetkých tvaroch pri skloňovaní. „Niekto má pocit, že na konci slova kebab treba napísať spoluhlásku p. To však súvisí iba s výslovnosťou. Pri vyslovovaní slova kebab v základnom tvare niekedy počujeme na konci p. Ide o spodobovanie spoluhlások. Znelé b sa totiž na konci slova pred pauzou vyslovuje ako neznelé p. Výslovnosť závisí aj od toho, čo nasleduje za slovom,“ spresnila Krolčíková.

Informáciu poskytol portál TERAZ.sk

Mohlo by sa vám páčiť

Zanechajte komentár